Infos: Das Augenoptik ABC

Das Augenoptik-ABC

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

= zurück zum Index

Absorbtion = Filterwirkung. Gibt an, wieviel Prozent des Lichts bzw. der UV-Strahlung beim Durchgang durch ein Medium (Brillenglas, Linse) "geschluckt" wird. Gegenteil: Transmission

Acetat Acetat ist ein in der Fassungsherstellung oft verwendeter und bewährter Kunststoff. Bei der Herstellung wird die Fassung in arbeitsaufwendigen Verfahren aus vorgefertigten Platten gefräst.

Adaption Anpassungsfähigkeit des Auges an Hell/Dunkel-Kontraste

Akkomodation Fähigkeit des Auges (genauer der Augenlinse), sich auf Fern- bzw. Nahsicht einzustellen. Lässt ab dem 40. Altersjahr spürbar nach ( Altersichtigkeit; Nahpunkt)

Alterssichtigkeit Presbyopie

Antireflexschicht Entspiegelung

Arbeitsbrillen Speziell auf die Sehanforderungen einer bestimmten Arbeit/Tätigkeit ausgerichtete Korrektionsbrillen, z.B. PC-Brille

Astigmatismus
Hornhautverkrümmung Wenn die Hornhaut nicht gleichmässig (kugelförmig) gewölbt ist, sondern in verschiedene Richtungen unterschiedliche Krümmungen (Radien) aufweist, spricht man von einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus). Dieser Sehfehler ist meistens mit einer Kurzsichtigkeit oder Weitsichtigkeit verbunden und kann mit torischen Gläsern korrigiert werden.

Beleuchtungsstärke

Mass für die Helligkeit einer beleuchteten Fläche als Quotient aus Lichtstrom und Fläche, Masseinheit: Lux (Abk. lx= 1 lx = 1lm/m²)

Bifokalgläser
Doppelfokus-Gläser Bifokalgläser dienen dazu, um nach Eintritt der entwicklungsbedingten Weitsichtigkeit in die Nähe deutlich sehen zu können, aber auch in die Ferne eine einwandfreie Sicht zu haben,. Deshalb haben diese Gläser für die Nahsicht ein eingeschmolzenes oder angesetztes Segment. Die Segmente können in Form und Grösse variiert werden.

Binokularsehen Darunter versteht man das Zusammenspiel beider Augen. Durch das korrekte beidäugige Sehen wird es möglich, Entfernungen, z.B. im Strassenverkehr oder beim Sport, abzuschätzen. Störungen im binokularen Sehen können dazu führen, dass man keinen räumlichen Seheindruck mehr hat. Kopfschmerzen sowie eine stärkere Lichtempfindlichkeit sind weitere mögliche Beschwerden, die allerdings oft mit prismatischen Gläsern behoben werden können. Die extremste und auffälligste Form der Störung im Binokularsehen wird als Schielen bezeichnet.

Candela

Lichtstärke

Candela/m²
cd/m² Leuchtdichte

Cataract
grauer Star Als grauer Star werden sämtliche Trübungen der Linse bezeichnet. Eine langsame Abnahme des Sehvermögens, meistens zuerst auf einem Auge, Blendungsgefühl bei grösserer Helligkeit und Unsicherheit in Dämmerung und Dunkelheit gehören zu ihren Anzeichen. Durch operative Entfernung der trüben Linse und eine optische Korrektur (Implantat) kann das Sehvermögen in den meisten Fällen wieder zurückgewonnen werden.

Cornea
Hornhaut Die Hornhaut sorgt zusammen mit der Linse dafür, dass das auftreffende Licht auf die Netzhaut gebündelt wird. Sie ist stark gewölbt, durchsichtig und liegt vor der Iris und der Pupille. Fehlsichtige, die Kontaktlinsen tragen, setzen diese direkt auf die Hornhaut.

Dégradé

verlaufend getönte Gläser

Dioptrie Wie das Kilo für die Gewichtsangabe oder der Meter für die Längenmessung verwendet werden, dient die Dioptrie als Masseinheit für die Optik, und es können damit die Stärken der Brillengläser angegeben werden. Ein Minuszeichen (-) vor der Dioptrienzahl sagt aus, dass es sich beim geforderten Brillenglas um ein Minusglas zur Korrektur einer Kurzsichtigkeit handelt. Ein Pluszeichen (+) bezeichnet ein zur Korrektur einer Weitsichtigkeit oder Übersichtigkeit dienendes Plusglas.

Doppelfokus-Gläser Bifokalgäser

Doublé Beim Doublé handelt es sich um ein Grundmaterial, z.B. Neusilber, das mit einer dünnen Goldschicht überzogen ist. Die Goldschicht, die aufgewalzt oder mittels Galvanotechnik aufgebracht wird, verbindet sich unlösbar mit dem Grundmaterial und schützt dieses vor Korrosion durch Schweiss, Umwelteinflüsse usw.

Entspiegelung
Antireflex-Schicht

Von jeder Brillenglasoberfläche wird das auftreffende Licht reflektiert. Diese Reflexionen führen zu einem ungewollten Lichtverlust. Zudem wird der Kontrast vermindert. Lichtquellen, die hinter dem Brillenträger liegen (z.B. Leselampen und Autoscheinwerfer), spiegeln sich im Glas und führen so zu störenden Reflexbildern. Gleichzeitig bleiben die Augen einem Gegenüber immer etwas verborgen. In einem komplizierten Verfahren kann nun eine harte, weniger als einen tausendstel Millimeter dicke Schicht auf die Brillengläser aufgedampft werden. Diese Entspiegelungsschicht reduziert die störenden Reflexe auf ein Mindestmass; der Sehkomfort der Brille wird sehr stark erhöht. Entspiegelungsschichten können heute auf praktisch allen Gläsern (auch aus Kunststoff) in verschiedenen Wirkungsstufen angebracht werden. Bei optischen Instrumenten (Ferngläser, Fotoobjektive) wird die Entspiegelung auch Vergütung genannt.

Farbenblindheit

Anstelle von Farbenblindheit sollte man besser von Farbenfehlsichtigkeit sprechen. Dieser Sehfehler betrifft vor allem Männer. Je nach Art der Farbenfehlsichtigkeit können eine oder mehrere Farben als Grauton gesehen bzw. Nuancen nicht unterschieden werden. Dieser Sehfehler kann mit Brillengläsern nicht behoben werden.

Federscharnier Viele Fassungen werden mit Bügelscharnieren versehen, die eine kleine Feder enthalten. Die beim Aufsetzen und vor allem beim unsachgemässen, einhändigen Ablegen der Brille auftretenden Kräfte werden grösstenteils in diesen Federscharnieren aufgefangen. Dadurch verzieht sich die Brille weniger rasch und die Passform bleibt länger erhalten.

Fernbrille Damit bezeichnet man alle Brillen, mit denen man auf Distanzen, die weiter als ungefähr zwei bis drei Meter entfernt liegen, schaut. Nach Eintritt der entwicklungsbedingten Weitsichtigkeit kann das Glas ohne zusätzliche Korrekturen nicht gleichzeitig für die Nahsicht verwendet werden. In diesen Fällen wird dann ein Mehrstärkenglas oder eine Lesebrille eingesetzt.

Filtergläser getönte Gläser

Galvano-Technik

In besonderen Bädern werden mit Hilfe von Strom nichtoxidierende Metalle auf das Grundmaterial gebracht (Elektrolyse). So entsteht ein Korrosionsschutz für die Fassung. Die verwendeten Metalle sind Weiss- und Gelbgold, Rhodium, Platin und viele mehr.

Gehärtete Gläser Werden Gläser durch herumfliegende Teile, z.B. Steinsplitter oder Metallteile, mechanisch stark beansprucht, so kann durch das Härten der Gläser die Verletzungsgefahr vermindert werden. Arbeits- und Schutzbrillen.

Gelber Fleck Makula

Getönte Gläser Durch das Tönen von Brillengläsern wird das künstliche Licht für die Augen angenehmer. Ermüdungserscheinungen, bis hin zu Kopfschmerzen, können bei der Verwendung von getönten Gläsern oft vermieden werden. Leicht getönte Gläser weisen eine Absorbtion bis ca. 20% auf. Sonderformen der getönten Gläser sind verlaufend getönte Gläser, selbstverfärbende Gläser oder Gläser für die Datenverarbeitung sowie Sonnenschutzgläser. Getönte Gläser sind in verschiedenen Farben erhältlich. Die Auswahl erfolgt nach Art der Verwendung, kann aber z.T. auch auf die Fassung oder den Teint abgestimmt werden. In jedem Fall erhöht sich der Gebrauchswert der Brille.

Glaskörper Das Auge ist nicht hohl, sondern wird zum grössten Teil vom Glaskörper, einer gallertartigen Masse, ausgefüllt. Im vorderen Augenabschnitt, im Bereich der Hornhaut und der Linse, ist das Auge mit einer Flüssigkeit, dem Kammerwasser, gefüllt.

Glaukom
Grüner Star Als Glaukom oder "grüner Star" werden sämtliche Erkrankungen bezeichnet, die mit (in seltenen Fällen auch ohne) einer Drucksteigerung im Augeninnenraum einhergehen und das Sehvermögen durch die Zerstörung der Sehnerven beeinträchtigen (bis zur Erblindung). Zur Vorbeugung sind regelmässige Kontrollen empfohlen.

Gleitsichtgläser
Progressivgläser Im Gegensatz zu den Bifokal- und Trifokalgläsern erfolgt die Änderung der Glasstärke von der Fern- zur Nahsicht bei den Gleitsichtgläsern nicht abgestuft, sondern gleitend. Dadurch entfallen die sichtbaren Segmente, und das Gleitsichtglas erscheint diskreter. Trotzdem findet der Brillenträger für jede Distanz, in der er etwas betrachten will, eine passende Glaszone. Wie die Bifo- und Trifokalgläser wird das Gleitsichtglas nach Eintritt der entwicklungsbedingten Weitsichtigkeit (Alterssichtigkeit) eingesetzt.

Grauer Star Cataract

Grüner Star Glaukom

Absorbtion	= Filterwirkung. Gibt an, wieviel Prozent des Lichts bzw. der UV-Strahlung beim Durchgang durch ein Medium (Brillenglas, Linse) "geschluckt" wird. Gegenteil: Transmission
Acetat	Acetat ist ein in der Fassungsherstellung oft verwendeter und bewährter Kunststoff. Bei der Herstellung wird die Fassung in arbeitsaufwendigen Verfahren aus vorgefertigten Platten gefräst.
Adaption	Anpassungsfähigkeit des Auges an Hell/Dunkel-Kontraste
Akkomodation	Fähigkeit des Auges (genauer der Augenlinse), sich auf Fern- bzw. Nahsicht einzustellen. Lässt ab dem 40. Altersjahr spürbar nach ( Altersichtigkeit; Nahpunkt)
Alterssichtigkeit	Presbyopie
Antireflexschicht	Entspiegelung
Arbeitsbrillen	Speziell auf die Sehanforderungen einer bestimmten Arbeit/Tätigkeit ausgerichtete Korrektionsbrillen, z.B. PC-Brille
Astigmatismus Hornhautverkrümmung	Wenn die Hornhaut nicht gleichmässig (kugelförmig) gewölbt ist, sondern in verschiedene Richtungen unterschiedliche Krümmungen (Radien) aufweist, spricht man von einer Hornhautverkrümmung (Astigmatismus). Dieser Sehfehler ist meistens mit einer Kurzsichtigkeit oder Weitsichtigkeit verbunden und kann mit torischen Gläsern korrigiert werden.
Beleuchtungsstärke	Mass für die Helligkeit einer beleuchteten Fläche als Quotient aus Lichtstrom und Fläche, Masseinheit: Lux (Abk. lx= 1 lx = 1lm/m²)
Bifokalgläser Doppelfokus-Gläser	Bifokalgläser dienen dazu, um nach Eintritt der entwicklungsbedingten Weitsichtigkeit in die Nähe deutlich sehen zu können, aber auch in die Ferne eine einwandfreie Sicht zu haben,. Deshalb haben diese Gläser für die Nahsicht ein eingeschmolzenes oder angesetztes Segment. Die Segmente können in Form und Grösse variiert werden.
Binokularsehen	Darunter versteht man das Zusammenspiel beider Augen. Durch das korrekte beidäugige Sehen wird es möglich, Entfernungen, z.B. im Strassenverkehr oder beim Sport, abzuschätzen. Störungen im binokularen Sehen können dazu führen, dass man keinen räumlichen Seheindruck mehr hat. Kopfschmerzen sowie eine stärkere Lichtempfindlichkeit sind weitere mögliche Beschwerden, die allerdings oft mit prismatischen Gläsern behoben werden können. Die extremste und auffälligste Form der Störung im Binokularsehen wird als Schielen bezeichnet.
Candela	Lichtstärke
Candela/m² cd/m²	Leuchtdichte
Cataract grauer Star	Als grauer Star werden sämtliche Trübungen der Linse bezeichnet. Eine langsame Abnahme des Sehvermögens, meistens zuerst auf einem Auge, Blendungsgefühl bei grösserer Helligkeit und Unsicherheit in Dämmerung und Dunkelheit gehören zu ihren Anzeichen. Durch operative Entfernung der trüben Linse und eine optische Korrektur (Implantat) kann das Sehvermögen in den meisten Fällen wieder zurückgewonnen werden.
Cornea Hornhaut	Die Hornhaut sorgt zusammen mit der Linse dafür, dass das auftreffende Licht auf die Netzhaut gebündelt wird. Sie ist stark gewölbt, durchsichtig und liegt vor der Iris und der Pupille. Fehlsichtige, die Kontaktlinsen tragen, setzen diese direkt auf die Hornhaut.
Dégradé	verlaufend getönte Gläser
Dioptrie	Wie das Kilo für die Gewichtsangabe oder der Meter für die Längenmessung verwendet werden, dient die Dioptrie als Masseinheit für die Optik, und es können damit die Stärken der Brillengläser angegeben werden. Ein Minuszeichen (-) vor der Dioptrienzahl sagt aus, dass es sich beim geforderten Brillenglas um ein Minusglas zur Korrektur einer Kurzsichtigkeit handelt. Ein Pluszeichen (+) bezeichnet ein zur Korrektur einer Weitsichtigkeit oder Übersichtigkeit dienendes Plusglas.
Doppelfokus-Gläser	Bifokalgäser
Doublé	Beim Doublé handelt es sich um ein Grundmaterial, z.B. Neusilber, das mit einer dünnen Goldschicht überzogen ist. Die Goldschicht, die aufgewalzt oder mittels Galvanotechnik aufgebracht wird, verbindet sich unlösbar mit dem Grundmaterial und schützt dieses vor Korrosion durch Schweiss, Umwelteinflüsse usw.
Entspiegelung Antireflex-Schicht	Von jeder Brillenglasoberfläche wird das auftreffende Licht reflektiert. Diese Reflexionen führen zu einem ungewollten Lichtverlust. Zudem wird der Kontrast vermindert. Lichtquellen, die hinter dem Brillenträger liegen (z.B. Leselampen und Autoscheinwerfer), spiegeln sich im Glas und führen so zu störenden Reflexbildern. Gleichzeitig bleiben die Augen einem Gegenüber immer etwas verborgen. In einem komplizierten Verfahren kann nun eine harte, weniger als einen tausendstel Millimeter dicke Schicht auf die Brillengläser aufgedampft werden. Diese Entspiegelungsschicht reduziert die störenden Reflexe auf ein Mindestmass; der Sehkomfort der Brille wird sehr stark erhöht. Entspiegelungsschichten können heute auf praktisch allen Gläsern (auch aus Kunststoff) in verschiedenen Wirkungsstufen angebracht werden. Bei optischen Instrumenten (Ferngläser, Fotoobjektive) wird die Entspiegelung auch Vergütung genannt.
Farbenblindheit	Anstelle von Farbenblindheit sollte man besser von Farbenfehlsichtigkeit sprechen. Dieser Sehfehler betrifft vor allem Männer. Je nach Art der Farbenfehlsichtigkeit können eine oder mehrere Farben als Grauton gesehen bzw. Nuancen nicht unterschieden werden. Dieser Sehfehler kann mit Brillengläsern nicht behoben werden.
Federscharnier	Viele Fassungen werden mit Bügelscharnieren versehen, die eine kleine Feder enthalten. Die beim Aufsetzen und vor allem beim unsachgemässen, einhändigen Ablegen der Brille auftretenden Kräfte werden grösstenteils in diesen Federscharnieren aufgefangen. Dadurch verzieht sich die Brille weniger rasch und die Passform bleibt länger erhalten.
Fernbrille	Damit bezeichnet man alle Brillen, mit denen man auf Distanzen, die weiter als ungefähr zwei bis drei Meter entfernt liegen, schaut. Nach Eintritt der entwicklungsbedingten Weitsichtigkeit kann das Glas ohne zusätzliche Korrekturen nicht gleichzeitig für die Nahsicht verwendet werden. In diesen Fällen wird dann ein Mehrstärkenglas oder eine Lesebrille eingesetzt.
Filtergläser	getönte Gläser
Galvano-Technik	In besonderen Bädern werden mit Hilfe von Strom nichtoxidierende Metalle auf das Grundmaterial gebracht (Elektrolyse). So entsteht ein Korrosionsschutz für die Fassung. Die verwendeten Metalle sind Weiss- und Gelbgold, Rhodium, Platin und viele mehr.
Gehärtete Gläser	Werden Gläser durch herumfliegende Teile, z.B. Steinsplitter oder Metallteile, mechanisch stark beansprucht, so kann durch das Härten der Gläser die Verletzungsgefahr vermindert werden. Arbeits- und Schutzbrillen.
Gelber Fleck	Makula
Getönte Gläser	Durch das Tönen von Brillengläsern wird das künstliche Licht für die Augen angenehmer. Ermüdungserscheinungen, bis hin zu Kopfschmerzen, können bei der Verwendung von getönten Gläsern oft vermieden werden. Leicht getönte Gläser weisen eine Absorbtion bis ca. 20% auf. Sonderformen der getönten Gläser sind verlaufend getönte Gläser, selbstverfärbende Gläser oder Gläser für die Datenverarbeitung sowie Sonnenschutzgläser. Getönte Gläser sind in verschiedenen Farben erhältlich. Die Auswahl erfolgt nach Art der Verwendung, kann aber z.T. auch auf die Fassung oder den Teint abgestimmt werden. In jedem Fall erhöht sich der Gebrauchswert der Brille.
Glaskörper	Das Auge ist nicht hohl, sondern wird zum grössten Teil vom Glaskörper, einer gallertartigen Masse, ausgefüllt. Im vorderen Augenabschnitt, im Bereich der Hornhaut und der Linse, ist das Auge mit einer Flüssigkeit, dem Kammerwasser, gefüllt.
Glaukom Grüner Star	Als Glaukom oder "grüner Star" werden sämtliche Erkrankungen bezeichnet, die mit (in seltenen Fällen auch ohne) einer Drucksteigerung im Augeninnenraum einhergehen und das Sehvermögen durch die Zerstörung der Sehnerven beeinträchtigen (bis zur Erblindung). Zur Vorbeugung sind regelmässige Kontrollen empfohlen.
Gleitsichtgläser Progressivgläser	Im Gegensatz zu den Bifokal- und Trifokalgläsern erfolgt die Änderung der Glasstärke von der Fern- zur Nahsicht bei den Gleitsichtgläsern nicht abgestuft, sondern gleitend. Dadurch entfallen die sichtbaren Segmente, und das Gleitsichtglas erscheint diskreter. Trotzdem findet der Brillenträger für jede Distanz, in der er etwas betrachten will, eine passende Glaszone. Wie die Bifo- und Trifokalgläser wird das Gleitsichtglas nach Eintritt der entwicklungsbedingten Weitsichtigkeit (Alterssichtigkeit) eingesetzt.
Grauer Star	Cataract
Grüner Star	Glaukom